Königskinder

Download english text

Die Geschichte der Freundschaft zwischen einem gehörlosen Jungen und einem Tänzer, der nichts mehr zu sagen hat. Ort der Handlung: eine kleine Stadt in Italien.

Ein TanzSpielFilm über die Lust am Hören und Bewegen, die Schönheit der Gebärdensprache, die Verständigung zwischen unterschiedlichen Kulturen. Deaf can dance.

Ein Film fast ohne gesprochene Worte.
Physical Cinema.

Choreographiert von Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola (Tänzer bei der Kompanie von Sasha Waltz, Schaubühne Berlin), mit Orginalkompositionen von Patricio Wang.

mit
Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola, Walid Agoune, Liane Stephan, Jean-Luc Yerlès, Thomas Falk, Olivier Schetrit

Buch und Regie: Lutz Gregor
Kamera: Michael Ole Nielsen
Ton: Wolfgang Rixius
Montage: Verena Neumann
Produktion: Contact Film, Köln

Digi Beta, 70 min, Farbe, D 2001

Gefördert vom Filmbüro NW

Königskinder wurde beim „30thFestival International du Film Indépendant“ Brussels, November 2003 mit dem
Ø PRIX « EMILE CANTILLON / PRIZE « EMILE CANTILLON »
Ø PRIX DU CINEMA DE DEMAIN / PRIZE FOR TOMORROW’S CINEMA
ausgezeichnet.

„Attribué à une mise en scène innovante, allant à l’encontre des règles traditionnelles, qui renouvelle les thèmes ou le langage cinématographique.

Awarded to an innovative director showing, beyond the established standards, a will to renew the cinematographic themes or language.“

Festivals u.a.:
Festival Max Ophüls Preis Saarbrücken, 2002
Mostra Video Danca, Barcelona 2001
Dance on Camera, New York 2002
Deaf Way II festival, Washington 2002
Deaf in the Picture Amsterdam 2003
Napolidanza, Neapel 2003
Festival International du Film Indépendant Brüssels 2003 (Preis für „innovative Filmsprache“)
7th Disability Film Festival, London 2005

Seite bei german films
Königskinder Pressetext (deutsch)
Königskinder press text (english)