8 min s/w DV, 1999

von Lutz Gregor
mit Scott Blick und Olivier Schetrit

Sur le pont … Paris bei Nacht, Passanten.
Zwei Männer in Bewegung, ein Tanz in Gebärdensprache,
einer singt. Einige grobkörnige Bilder einer Handkamera.
I will survive.

Sur le pont … Paris at night, pedestrians.
Two men, moving in sign language, one is singing.
A hand held camera, some dirty images.
I will survive.

TV Ausstrahlungen
L’Oeil et la Main, La Cinquième, 12. Juni 1999

Festivalbeteiligungen u.a.
dance screen festival, Köln, Juni 1999
Video Danse, Centre Pompidou, Paris, Dezember 1999

Regie, Kamera, Schnitt: Lutz Gregor
Kamera: Laurence Petit-Jouvet
Ton: Martin Wheeler
Gebärdendolmetscherin: Patricia Tronel
Postproduktion: Naked Eye Video, Amsterdam
Produktion: Contact Films, Köln und International Visual Theatre, Paris.